giovedì 27 ottobre 2016

Ghirlanda di Hallowen con cannucce di carta


Oggi vi porto un tutorial pauroso by PartytudeAlcune settimane fa vi presentai un tutorial di essi (gelati di carta). In Partytude trovate tante idee sfiziose per organizzare e festeggiare i vostri party. 

Hoy os presento un tutorial asustadizo by Partytude. Hace unas semanas os enseñe' un tutorial suyo (Party favors, helados de papel). En Partytude podeis encontrar muchas ideas encantadoras para organizar y celebrar vuestras fiestas.

decorazioni-halloween
Foto by Partytude

Occorrente per una ghirlanda di cannucce di carta di misura media.
  • 40 cannucce fantasia a righe, chevron o pois nei colori arancione e bianco, viola e bianco oppure nero e bianco, i colori di Halloween;
  • 1 cerchio di gomma crepla o cartoncino dello stesso colore delle cannucce della misura di 8 cm di diametro per il cerchio interno e di 16 cm per il cerchio esterno. La dimensione della ghirlanda dipenderà dal cerchio interno, per cui più grande sarà il cerchio interno, più grande sarà la ghirlanda;
  • 3 sagome di pipistrello, ragno, strega, gatto nero o anche zucche; in ogni caso, di elementi della tradizione di Halloween
  • colla a caldo.
Tagliare metà delle cannucce in modo da ottenere 20 cannucce di 19 cm e 20 di 15 cm.
Incollare le cannucce lungo il cerchio interno alternando cannucce di lunghezza diversa e avendo l’accortezza di disporle alla stessa distanza l’una dall’altra, affiancando le estremità inferiori.
Una volta completata la raggiera di cannucce, incollatevi sopra le sagome di cartoncino nero o altro colore a scelta, che avrete ritagliato dopo averle disegnate o averle scaricate da Internet.

Necesario por una guirnalda de pajitas de papel de medida media. 

  • 40 pajitas fantasía a rayas, chevron o lunares en los colores color naranja y blanco, morado y blanco o bien negro y blanco, los colores de Víspera de Todos los Santos;  
  • 1 círculo de goma crepla o cartulina del mismo color de las pajitas de la medida de 8 cm de diámetro por el círculo interior y de 16 cm por el círculo externo. La dimensión de la guirnalda dependerá del círculo interior, por cuyo más grande será el círculo interior, más grande será la guirnalda;  
  • 3 perfiles de murciélago, araña, bruja, gato negro o también calabazas; en todo caso, de elementos de la tradición de Víspera de Todos los Santos 
  • cola caliente. 
Cortar mitad de las pajitas de modo que conseguir 20 pajitas de 19 cm y 20 de 15 cm. Pegar las pajitas a lo largo del círculo interior alternando pajitas de diferente largo y teniendo la prudencia de disponerlas a la misma distancia la una de la otra, acercando las extremidades inferiores. 

Una vez completada la aureola de pajitas, pégadla sobre los perfiles de cartulina negro u otro color a elección, que habréis recortado después de las haber dibujado o le haber descargado de Internet.



A proposito di decorazioni, trovate le cannucce di carta per confezionare la ghirlanda e tanto altro materiale per la vostra festa di Halloween sul loro sito Partytude.

A propósito de decoraciones, encontráis las pajitas de papel para confeccionar la guirnalda y tanto otro material para vuestra fiesta de Víspera de Todos los Santos en la pagina web Partytude

mercoledì 26 ottobre 2016

Festa a tema: Super Mario Bros

Mario Bros è il personaggio principale di uno dei video giochi più famosi di tutti i tempi. Questo l'ha convertito, non solo nel preferito di genitori e figli, ma anche nel tema principale per decorare feste di compleanno. 

Di seguito vi presento una selezione di idee affinché la festa di compleanno di vostro piccolo sia perfettamente decorata con tutti i personaggi di questo video gioco che ti saranno di utilità con ogni sicurezza. 


Mario Bros es el personaje principal de uno de los video juegos más famosos de todo los tiempos, esto lo ha convertido, no sólo en el preferido de padres e hijos, sino también en el tema principal para decorar fiestas de cumpleaños.

A continuación os presento una selección de ideas para que la fiesta de cumpleaños de vuestro pequeño este perfectamente decorada con todos los personajes de este video juego, que con toda seguridad te serán de utilidad. 














A Presto!!!